“The Way We Were” was a fairy tale with many improbabilities but when producer Ray Stark first saw the “treatment” of the story, he didn’t notice them. He saw ticket sales and in his mind’s eye, they were good.