While lawmakers debated campaign finance limits last month, Oregon’s richest man quietly gave another $2 million to a political action committee that tries to elect Republicans to the statehouse.